Obiettivo 7: Assicurare a tutti l’accesso a sistemi di energia economici, affidabili, sostenibili e moderni
7.1 By 2030, ensure universal access to affordable, reliable, and modern energy services
Accesso a sistemi primari di navigazione negato durante allarme di livello 3.
Access to primary navigational systems is denied at stage three alert status.
A sistemi spenti e regolando il runabout in contatto termico con il ghiaccio, i loro sensori non potranno rilevare alcun impulso d'energia.
With the power off and the runabout in thermal contact with the ice, we won't generate an energy signature for their sensors.
Un sintomo dato dalla vicinanza a sistemi di propulsione antigravità.
It's a symptom of close proximity to antigravity propulsion systems.
Dovremmo dargli accesso a sistemi importanti signore
We'd be giving them access to critical systems, sir.
Inventò di tutto, da apparecchiature medicali e per dentisti a sistemi di proiezione per film in 3D.
He invented everything from medical and dental devices to 3D motion picture projection systems.
In realta', i sistemi di credenza organizzati che non riescono ad adattarsi al cambiamento dei costumi sono retrocessi da religioni a sistemi riconosciuti di miti metaforici.
Actually, organized belief systems which fail to adapt to changing mores... are demoted from religions... to acknowledged metaphoric myth systems.
Passare a sistemi a bassa produttività è irrealistico e controproducente.
A switch to low-productive systems would be unrealistic and counterproductive.
La crittografia impedisce a sistemi e persone di monitorare qualsiasi cosa.
Encryption prevents systems and people from monitoring anything.
Collaboriamo con le migliori aziende per offrirti la possibilità di aggiungere Adobe Document Cloud a sistemi, processi e applicazioni già in uso nella tua organizzazione.
We partner with leading companies — so you can add Adobe Document Cloud solutions to the systems, processes, and applications your organization already uses.
Prodotti o servizi che consentono a un utente di ottenere l'accesso non autorizzato (o apportare modifiche non autorizzate) a sistemi, dispositivi o proprietà
Products or services that enable a user to gain unauthorized access (or make unauthorized changes) to systems, devices, or property
La First Emirates Bank, è risaputo che facilita i paesi che vogliono vendere parti e tecnologie legate a sistemi per armi nucleari.
First Emirates Bank is a known facilitator for countries trying to sell parts and technology tied to nuclear weapon systems.
Grazie a sistemi di efficienza e di assistenza di serie e opzionali viaggiate in modo ancora più sicuro ed economico – in un camion fatto su misura per la vostra attività.
The standard and optional efficiency and driver assistance systems ensure that all your journeys are even more economical and safer - in a truck that is as individual as your business.
R12: percentuale di terreni irrigui che passano a sistemi di irrigazione più efficienti (aspetto specifico 5 A)
R12: percentage of irrigated land switching to more efficient irrigation systems (focus area 5A)
Goditi l'aria fresca grazie a sistemi di ventilazione che impiegano il recupero di calore ad alta efficienza
Enjoy fresh air with ventilation systems using energy efficient heat recovery
Potremmo fornire a sviluppatori e ricercatori volontari accesso a sistemi che contengono le tue informazioni per consentire loro di proteggere, sviluppare e contribuire ai Siti Wikimedia.
We may give volunteer developers and researchers access to systems that contain your information to allow them to protect, develop, and contribute to the Wikimedia Sites.
Soprattutto se la sua salute è indebolita da malattie associate a sistemi respiratori e riproduttivi.
Especially if his health is weakened by diseases associated with reproductive, respiratory systems.
Può essere utilizzato per accedere a sistemi e servizi da posizioni fisiche bloccate dal normale accesso.
It can be used to access systems and services from physical locations that are blocked by normal access.
Fornita con adattatore per la connessione a sistemi multimediali o dispositivi di navigazione
Supplied with an adapter for connection to multimedia systems or navigation devices
Accesso non discriminatorio a sistemi integrati di emissione di biglietti
Ensuring non-discriminatory access to integrated ticketing systems
Gli insegnamenti della crisi porteranno alla fine ad una migliore vigilanza degli istituti finanziari, a banche più solide e a sistemi di risoluzione efficaci per gli enti dissestati.
The lessons of the crisis will eventually lead to better supervision of financial institutions, stronger banks and effective resolution systems for failing institutions.
SDG 7 – Assicurare a tutti l’accesso a sistemi di energia economici, affidabili, sostenibili e moderni
SDG 7 – Ensure access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all
Assicurare a tutti l’accesso a sistemi di energia economici, affidabili, sostenibili e moderni
#SDG7 Indicators - Ensure access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all
Fornisce l'esportazione dei dati a sistemi di contabilità speciali per l'ufficio.
It provides for the export of the data to special accounting systems office equipment.
La tecnologia LYNK DRM richiede esclusivamente l'installazione del software e riduce la necessità di attrezzature aggiuntive, fornendo soluzioni rapide in caso di problemi legati a sistemi di accesso condizionato.
A software-only implementation, LYNK DRM technology reduces the need for additional equipment and provides quicker recovery for Conditional Access System (CAS) problems.
a) sistemi di accreditamento facoltativi nazionali ed ogni requisito supplementare a norma dell'articolo 3, paragrafo 7;
(a) information on national voluntary accreditation schemes, including any additional requirements pursuant to Article 3(7);
Grazie a sistemi a 8, 10 o 12 inchiostri, queste stampanti A3 sono progettate per soddisfare le esigenze di qualsiasi fotografo, dagli amatoriali avanzati ai professionisti più esigenti.
With the 8, 10 or 12 ink systems these A3 printers are designed to meet the demands of every photographer: from advanced amateurs to top professionals.
L’obbligo di trasparenza riveste particolare importanza in settori quali il turismo, in particolare il settore alberghiero, per i quali il ricorso a sistemi di classificazione è generalizzato.
That obligation of transparency is particularly important in areas such as tourism, especially the hotel business, in which the use of a system of classification is widespread.
"Ho inoltre avviato un'indagine formale antitrust sulla condotta di Google relativa a sistemi operativi, applicazioni e servizi mobili.
"I have also launched a formal antitrust investigation of Google’s conduct concerning mobile operating systems, apps and services.
Il relatore ritiene fortemente che una transizione dall'allevamento in gabbia a sistemi di recinti ridurrebbe la necessità di usare antibiotici e, di conseguenza, ridurrebbe i rischi per la salute pubblica.
Your rapporteur strongly believes that a transition from cage farming to pen systems would reduce the need to use antibiotics and thereby reduce public health risks.
Collegamento a sistemi VRV aria-acqua per applicazioni quali bagni, lavandini, riscaldamento a pavimento, radiatori e unità di trattamento aria
Air to water connection to VRV for applications such as bathrooms, sinks, underfloor heating, radiators and air handling units
Tra i volani dell'espansione dell'innovazione nell'UE vi sono le PMI e la commercializzazione delle innovazioni, unitamente a sistemi di ricerca eccellenti.
Drivers of innovation growth in the EU include SMEs and the commercialisation of innovations, together with excellent research systems.
Il trattamento e la prevenzione delle malattie con il metodo dell'agopuntura si basa sullo studio di speciali punti biologicamente attivi situati sul corpo umano e associati a sistemi e organi interni.
The treatment and prevention of diseases by the acupuncture method is based on the study of special biologically active points located on the human body and associated with internal systems and organs.
In particolare, tali situazioni includono danni irreversibili a sistemi e organi vitali, in primo luogo il cervello.
In particular, such situations include irreversible damage to vital systems and organs, in the first place - the brain.
Il Commissario per la Salute, Tonio Borg, ha aggiunto: "Le soluzioni basate sulla sanità online possono portare a cure migliori per i pazienti e a sistemi sanitari più efficienti.
Commissioner for Health, Tonio Borg, added: “eHealth solutions can generate better care for patients and greater efficiency for health systems.
"Portare l'elettricità alle persone grazie a sistemi energetici sostenibili usando energia rinnovabile" è una parte del futuro che Sony CSL spera di poter realizzare.
“Bringing electricity to the world’s people through sustainable power systems using renewable energy” is one part of the future that Sony CSL hopes to realise.
Diversi strumenti messi a punto nell'ambito del processo di Bologna favoriscono il passaggio a sistemi maggiormente incentrati sullo studente.
A number of instruments developed within the Bologna Process are helping to drive the move towards more student-centred systems.
Se è vero che è essenziale passare a sistemi educativi maggiormente inclusivi, l'istruzione degli insegnanti e il loro sviluppo professionale permanente non sono sempre stati organizzati secondo i principi dell'inclusività.
While it is of vital importance to move towards more inclusive education systems, teacher education and continuing professional development have not always been organised along inclusive lines;
Con sede a Barcellona, in Spagna, Navigattor sta aprendo la strada a sistemi GPS di alta qualità per il turismo.
Based in Barcelona in Spain, Navigattor is paving the way for high quality touring GPS systems.
per le imprese la possibilità di accedere a sistemi alternativi di soluzione del contenzioso sarà di importanza cruciale per gestire le relazioni coi clienti e migliorare l'immagine aziendale, oltre che risparmiare i costi legati al contenzioso;
For businesses, access to alternative dispute resolution will be key to managing customer relations and enhancing corporate image, and also to save the costs of litigation.
Raffrescamento passivo e attivo sono più economici rispetto a sistemi tradizionali di aria condizionata.
Both passive and active cooling are far more economical than traditional air-conditioning systems.
I sistemi di sicurezza si affidano a sistemi di cifratura per comunicare la chiave di crittografia al giusto destinatario.
Most security systems rely on a secure method for key exchange to communicate the encryption key to the right place.
Oggi, vi parlerò un po' della differenza che esiste tra il mitigare il problema grazie a sistemi di guida assistita e avere auto che guidano da sole e di cosa potrebbe significare per il mondo.
Now, today I'm going to talk to you a little bit about the difference between patching around the problem with driver assistance systems and actually having fully self-driving cars and what they can do for the world.
Ora, infine, quei sistemi possono sbagliare in modi che non somigliano a sistemi umani.
Now, finally, these systems can also be wrong in ways that don't resemble human systems.
La buona notizia è che stiamo lavorando a sistemi nervosi digitali che ci connettano alle cose che creiamo.
The good news is, we're working on digital nervous systems that connect us to the things we design.
Ci siamo affidati a sistemi creati dalla fatica e dal sacrificio delle generazioni prima per proteggerci, e credevamo che i governi lavorassero per il nostro miglioramento.
We relied on systems created through the toil and sacrifice of generations before to protect us, and we felt that governments actually worked for our betterment.
Perché destinare più risorse a sistemi inefficaci può solo finanziare più inefficienza.
Because pouring more money into broken systems may only fund more inefficiencies.
Possono assolutamente scavalcare l'assenza di un retaggio di infrastrutture per passare direttamente a sistemi migliori.
And they can totally leapfrog over the absence of legacy infrastructure to go straight to newer and better systems.
1.4159350395203s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
7.1 By 2030, ensure universal access to affordable, reliable, and modern energy services 